الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Atom çağında.العصر الذرّي.
-
Atom çağı muhabbeti, hah?عن العصر الذري، صحيح؟
-
Bana göre bu olay atom çağının doğuşunu haber verir.أدرك كازيمير أن القوة الغامضة التي تجذب جزيئات المايونيز إلى بعضها
-
Bu atom sürati çağında, pasaportsuz insan... ...ne ülkeden çıkabiliyor, ne de içeri girebiliyor.إنه التناقض الموجود في هذا العصر الذري للسرعة نحن نغلق ونسد الطريق بواسطة جوازات السفر
-
Bana öyle geliyor ki modern ressam bu çağı;... ...uçağı, atom bombasını, radyoyu... ...Rönesans yada başk geçmiş bir kültürün eski biçimleriyle ifade edemez.كما يبدو الأمر لي .. فإنّ رسّامي العصر الحديث ليسَ بوسعهم التعبيرُ عن هذا العصر الطائرة ، القنبلة الذرية والراديو