الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Bu olay Askeri Yargının dışında.انه خارج صلاحيات الجيش والبحرية
-
Askeri Yargı Yasaları altında olacaktır.سوف يبتّ به تحت إطار القانون الموحّد للقضاء العسكري
-
Black Forrest ve personeli askeri yargı konusu değiller.بلاك فوريست وأعضاؤها ليسوا خاضعين للسلطة العسكرية
-
Black Forrest ve personeli askeri yargı konusu değiller.بلاك فورست) وأعضائها) .لا يخضعون لسيادة الجيش
-
Askeri yargı tarafından hüküm giyerse... ...hiç bir sivil mahkeme hükmünü değiştiremez.(ولـــو حكــم عليــه مــن قبــل (جــونتى فلــن تُعَــدٍل أي محكمــة مدنيـــة قرارهـ
-
Black Forrest ve personeli askeri yargı konusu değiller. Plân nedir patron?وحدة (الغابة السوداء) تعتبر خاصّة و ليست تابعة للقواعد العسكريّة