الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Sadaka. Sadakaالمساعده .. المساعده
-
Sadaka! Sadaka!صدقة , صدقة
-
Sadaka. Sadaka.المساعده .. المساعده
-
Sadaka! Sadaka!الصدقة الصدقة
-
Sadaka Fakir kadına sadakaصدقة , صدقة ... من أجل امرأة يائسة
-
-Bu sadaka.لماذا تصرخ ؟
-
Sadaka mı?صدقة ؟
-
Sadaka almıyorum.لا أقبل الصدقة
-
Bir sadaka!النقود؟ شكراً
-
Fakire sadaka.أعطني بعض الفكّة