الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Yine Tanrı'nın kurallarına aykırılık.للمرة الثانية تخرق قانون الله
-
Hayatının aykırılığını seviyorum, dostum.. أحب تلك المبالغة فى حمايتك لحياتك يا رجل
-
Bu bir aykırılık mı?هل هذا تضارب?
-
Aykırılık. mükemmel değilmi?تناقض" , ألا تبدو مثالية ؟"
-
İşte bu aykırılık.هذا هو التناقض
-
Bu moda aykırılığı değil.هذه ليست موضة المستقبل او تصيم استفزازي او حتى راقي
-
- Siz de aykırılıktan mahkemeye çıkacaksınız.ستسد مدخل الكهف ؟ - هذا صحيح -
-
Görev ahlâkına aykırılık suçlamasında mı bulunuyorsunuz?انت تتهم المدينة بالاهمال المتعمد ؟
-
Ben aykırılıktan ibaretim. Bir mesajınız var mı?كل ما سأفعله في حياتي هو الاحتجاج
-
Siz genç kişiler için aykırılığın sembolüsünüz.كشخص رمزي للاحتجاج بين جيل الشباب