الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Haydut, Haylaz ?قطاع الطرق. أطباء الأسنان
-
Haylazdın. Fingirdektin.عابثة كفتاة لعوب
-
Haylazın teki.انها مشاغبة جدا
-
Haylaz mı?عديم الفائدة؟
-
Haylaz, Jessica!...هو متزوج...
-
Haylazın tekisin.أنت مؤذي
-
Haylazın tekisin.!أنت تُسبب الأذى
-
Hay bin haylaz!سنوركيلبلاتز المعاني
-
çok haylaz hissediyorumأشعر بأني شقي
-
Canını sıkan nedir, haylaz?ما الذي يزعجك يا (زيبي)؟