الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Gücenmek yok!لا مخالفات
-
Gücenmek yok.لتنقية الأجواء وإزالة مشاعر الكراهية
-
Gücenmek yok.لا أقصد أي اهانة
-
Gücenmek yok.لا وجود لمثل هذهِ المشاعر
-
Gücenmek yok..لا ضغينة
-
Tamam mı? Gücenmek yok.لا ضغينة إذن؟
-
- Gücenmek yok, ama...بدون اهانه، لكن ...
-
- Gücenmek yok, ama...نحن سنجد أنك مخطئ فيه. بدون اهانه، لكن ...
-
Gücenmek yok ama komikti.لا أقصد الإهانة و لكن هذا مضحك
-
Gücenmek yok şerif.بدون أساءه