الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
- Kurcalamakla ilgili birşeyler işte... Kurcalamak...هل قال لماذا؟- شخصُ ما يعبث بالنظام-
-
Görünenden ötesini kurcalamak istemedim.لم أرد أن أمعن النظر
-
- Makinayı kurcalamak için.جئت هنا للعبث فى الجهاز اللعين
-
Chuck bilgisayarımı kurcalamak istediğinde...عندما حاول (تشاك) العبث بالكمبيوتر
-
Neyi kurcalamak, Chris?نبش ما يصل كريس؟
-
Etrafı kurcalamak, sorular sormak.تحومين في الأرجاء وتطرحي أسئلة
-
- Gemiyi kurcalamaktan nefret ediyorum.... هذا - ماذا ؟ -
-
Martine'i kurcalamak zorunda mıydın?هل ذكرت مارتين ؟
-
Birinin hayatını böyle kurcalamaktan tiksiniyorum.دائماً ما أشعر بالضيق من التدخل في حياة شخص بهذا الشكل
-
Sürekli insan zihninin derinliklerini kurcalamaktan.يسعى بشكل ثابت إلى الإمكانية المبدعة للعقلِ الإنسانيِ.