الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Çifte kazanç, çifte soygun.
ليضاعف النقود و تضاعفت السرقه
-
Çifte ameliyat, çifte başarı.
جراحة مذدوجة وربح مذدوج
-
Çifte nefret.
كره مضاعف .
-
Çifte ünlem.
علامتا تعجّب
-
Harika çifte.
نخب الثنائي الرائع
-
Çifte blöf.
خداع مزدوج
-
Dupré çifti --
ثنائي (دوبري)
-
Favori çiftim.
بلدي الزوجين المفضلة.
-
Balayı çifti.
شهر العسل.
-
Balayı çifti?
! نعم - هل أنتم فى شهر العسل !؟ -