الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Dönmek zorundayım. Dönmek zorundayım.يجب أن أعود يجب أن أعود
-
Dönmek istiyorum... ...hayata dönmek....أريد أن أعود !لتلك الحياة
-
Dönmek istiyorum.أريد أن أعود
-
Dönmek istiyorum.أريد العودة
-
Dönmek istemiyorum.لا أريد العودة.
-
Dönmek zorundayım.يجب أن أعود- سأجلب أغراضك-
-
Dönmek istemiyorum.لا أريد العودة
-
Dönmekten korkuyorum.كلا , العودة
-
Dönmek mi?تعود ؟
-
Dönmek zorundasın.عليك أن تعود