الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Bu kendine yontmak.من لقول ما هو مفرط؟
-
Tanrı gururumuzu yontmak istedi.اللورد أراد معاقبة فخرنا
-
Dedi ki : “ Yontmakta olduğunuz şeylere mi tapıyorsunuz ? ”« قال » لهم موبخا « أتعبدون ما تنحتون » من الحجارة وغيرها أصناما .
-
Dedi ki : “ Yontmakta olduğunuz şeylere mi tapıyorsunuz ? ”فلقيهم إبراهيم بثبات قائلا كيف تعبدون أصنامًا تنحتونها أنتم ، وتصنعونها بأيديكم ، وتتركون عبادة ربكم الذي خلقكم ، وخلق عملكم ؟
-
Ahşap, kemik, özellikle de boynuzları yontmak için.لحفر الأخشاب والعظام والقرون بالأخص
-
Şey... Yontmak için... 6:30'da görüşürüz.لنقش ... سأراك في السادسة والنصف
-
Bambunda bir küre yontmak zorunda kalsam bile... -Dinle!أنا لا أهتمّ إذ يجب أن أقطع ...رمح خيزران، هذا المتسكّع
-
Bu--bu şeyi yontmak yüzlerce-- hayır binlerce yıl alır....لــ... لبد انها أخذت مئات لا, بفف , الاف السنين .لنحت هذا الشىء
-
Kılıçlarımı da almış olmalı. Bambunda bir küre yontmak zorunda kalsam bile... -Dinle!أنا لا أهتمّ إذ يجب أن أقطع ...رمح خيزران، هذا المتسكّع