ترجمة ذات صلة

• acelerar (v.)
  خف إلى
  ... المزيد
• incumbir (v.)
  ضم إلى
  ... المزيد
• volver (v.)
  رد إلى
  ... المزيد
• vincular (v.)
  ضم إلى
  ... المزيد
• devolver (v.)
  رد إلى
  ... المزيد
• medianamente (adv.)
  إلى حد ما
  ... المزيد
• la privanza (n.) , f
  الألى
  ... المزيد
• autonómico (adj.)
  آلي {autonómica}
  ... المزيد
• para (prep.)
  إلى
  ... المزيد
• moderadamente (adv.)
  إلى حد ما
  ... المزيد
• mecánico (adj.)
  آلي {mecánica}
  ... المزيد
• regresar (v.)
  رد إلى
  ... المزيد
• algo (adv.)
  إلى حد ما
  ... المزيد
• maquinal (adj.)
  آلي
  ... المزيد
• atribuir (v.)
  رد إلى
  ... المزيد
• módicamente (adv.)
  إلى حد ما
  ... المزيد
• la merced (n.) , f
  الألى
  ... المزيد
• la gauchada (n.) , f
  الألى
  ... المزيد
• suspirar (v.)
  حن إلى
  ... المزيد
• hasta (adv.)
  إلى حد أن
  ... المزيد
• adscribir (v.)
  رد إلى
  ... المزيد
• a (prep.)
  إلى
  ... المزيد
• hasta (prep.)
  إلى أن
  ... المزيد
• rutinario (adj.)
  آلي {rutinaria}
  ... المزيد
• hacia (prep.)
  إلى
  ... المزيد
• hasta (prep.)
  إلى
  ... المزيد
• adjuntar (v.)
  ضم إلى
  ... المزيد
• por (prep.)
  إلى
  ... المزيد
• aplicar (v.)
  ضم إلى
  ... المزيد
• la dedicación (n.) , f
  إنصراف إلى
  ... المزيد

أمثلة

• Un trabajo magistral, Sidney, de principio a fin.
  .(عملٌ بارع (سيدني .من أوّله إلى آخره
• Un trabajo magnífico, Sidney... ...de pies a cabeza.
  .(عملٌ بارع (سيدني .من أوّله إلى آخره
• Hablé con los cuatro, de un irlandés a otro, y otro.
  حسناً، لم تكن تكذب حول إخوانِها ،تحدّثت إلى أربعتهم من أوّل إيرلندي إلى الآخر والآخر
• Una obra dramática épica sobre la Inglaterra del año 1900"
  من أول دور والى أخر دور بلباس التنكر "والدرما وفي أوائل 1900 في "أنكلترا
• En todo el período, la administración de Kosovo y Metohija no ha adoptado ninguna medida concreta, ni siquiera ha intentado garantizar a los refugiados romaníes que podían regresar a Kosovo y Metohija.
  وقد أخفقت الإدارة في كوسوفو وميتوهيا، طوال الفترة من أولها إلى آخرها، في اتخاذ أي خطوة ملموسة، بل لم تحاول مجرد طمأنة اللاجئين الغجر بأنه يمكنهم العودة إلى كوسوفو وميتوهيا.
• La representación de CISM-Venecia-Ginebra también participó plenamente en los últimos trabajos del Consejo Económico y Social que tuvieron como resultado la disolución de la Comisión de Derechos Humanos y la aprobación del proyecto de resolución por el que se estableció el nuevo Consejo de Derechos Humanos.
  وكذلك شارك وفد الرابطة في جنيف في الأعمال الأخيرة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، من أولها إلى آخرها، وهي الأعمال التي أدت إلى حل لجنة حقوق الإنسان السابقة واعتماد مشروع القرار القاضي بإنشاء مجلس حقوق الإنسان الجديد.
• Tu historial sexual desde tu primer marido, hasta el último tipo de la lista de testigos
  تاريخك الجنسي من زوجك الأول وصولا إلى أخر رجل على لائحة شهود المدعي العام
• Pasaremos ahora a adoptar una decisión sobre los proyectos de resolución I a IV, uno por uno, y sobre el proyecto de decisión.
  نبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الرابع الواحد تلو الآخر وفي مشروع المقرر.
• Pasaremos ahora a adoptar una decisión sobre los proyectos de resolución I a V, uno por uno.
  نبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الخامس الواحد تلو الآخر.
• Ahora adoptaremos una decisión sobre los proyectos de resolución I a VII y sobre el proyecto de decisión, uno por uno.
  ونبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى السابع، واحدا تلو الآخر، وفي مشروع المقرر.