ترجمة ذات صلة

• antena administrativa
  ملحقة إدارية
  ... المزيد
• la administración (n.) , f
  المسائل الإدارية
  ... المزيد
• aceptado
  اللجنة الإدارية للتنسيق
  ... المزيد
• la organización (n.) , f
  منظمة
  ... المزيد
• organizar (v.)
  انشأ منظمة
  ... المزيد
• organizativo (adj.)
  خاص بالمنظمة {organizativa}
  ... المزيد
• sindicar (v.)
  انشأ منظمة
  ... المزيد
• el pogromo (n.) , m
  مذبحة منظمة
  ... المزيد
• organizarse (v.)
  انشأ منظمة
  ... المزيد
• organizacional (adj.)
  خاص بالمنظمة
  ... المزيد
• la agencia (n.) , f
  منظمة دولية
  ... المزيد
• la hampa (n.) , f
  عالم الجريمة المنظمة
  ... المزيد

أمثلة

• Organización y administración de la Dirección Ejecutiva del Comité contra el Terrorismo
  المنظمات وإدارة شؤون المديرية التنفيذية
• Hay más información sobre el foro en el Anexo A.
  البرنامج المشترك بين المنظمات للإدارة السليمة للمواد الكيميائية (IOMC)
• grandes reuniones intermedias en 1995, 1996 y 1998; informes de evaluación de los COP para el PNUMA en 1996, que constituyeron la base para las negociaciones internacionales que condujeron al Convenio de Estocolmo; aportaciones al proceso del SAICM para los Comités Preparatorios 1, 2 y 3; actividades de carácter provisional orientadas a los programas, como INFOCAP y la Iniciativa sobre las diferencias en aumento.
  البرنامج المشترك بين المنظمات للإدارة السليمة للمواد الكيميائية (IOMC)
• Gestión y administración de la organización
  دال - تنظيم وإدارة المنظمة
• 43 escuelas privadas
  إدارة المنظمات الدولية
• Una reserva establecida en la cuantía que determine el Consejo de Administración de ONU-Hábitat para garantizar la liquidez e integridad financiera de la Fundación de las Naciones Unidas para el Hábitat y los Asentamientos Humanos con el fin de compensar corrientes de fondos irregulares y de satisfacer otros requisitos análogos que de vez en cuando decida el Consejo de Administración.
  ميزانية منظمة تشمل دعم البرنامج وإدارة المنظمة.
• Las organizaciones, los departamentos y las oficinas no deben comprar sistemas separados incompatibles entre sí, y la estrategia debe permitir una mayor productividad y una comunicación más fácil.
  ولا ينبغي للمنظمات، والإدارات والمكاتب أن تشتري نظما مختلفة لا تتوافق مع بعضها البعض.
• Organización: Oficina del Representante Especial del Secretario General para la Región de los Grandes Lagos
  المنظمات: إدارة عمليات حفظ السلام التابعة للأمانة العامة للأمم المتحدة، والبنك الدولي.
• Costo (aumento/disminución): Cualquier aumento o disminución del costo de un recurso en el período abarcado por el presupuesto respecto del que figuraba en el período del presupuesto anterior y que es consecuencia de variaciones en los costos, precios y tipos de cambio.
  هي ميزانية المنظمة التي تغطي دعم البرامج وتكاليف المنظمة الإدارية على مدى سنتين.
• * Los instrumentos normativos mencionados en la presente comunicación se han enviado a la Secretaría (oficina S-2055), donde se pueden consultar.
  الإدارة العامة للمنظمات الدولية