ترجمة ذات صلة

• el televisor (n.) , m
  تليفزيون
  ... المزيد
• la televisión (n.) , f
  تليفزيون
  ... المزيد
• el observador (n.) , m
  مشاهد {observadora}
  ... المزيد
• visual (adj.)
  مشاهد
  ... المزيد
• el espectador (n.) , m
  مشاهد {espectadora}
  ... المزيد
• rascado (adj.)
  مشاهد {rascada}
  ... المزيد
• visto (adj.)
  مشاهد {vista}
  ... المزيد
• el comprobador (n.) , m
  مشاهد
  ... المزيد
• el visualizador (n.) , m
  مشاهد
  ... المزيد
• serrado (adj.)
  مشاهد {serrada}
  ... المزيد
• el visualizador (n.) , m
  مشاهد التلفزيون
  ... المزيد
• el telespectador (n.) , m
  مشاهد البرامج التلفزيونية {telespectadora}
  ... المزيد

أمثلة

• El director pidió al comunicante que permaneciera a la espera y, una vez que se hubo determinado que se había adoptado la decisión de emitir la cinta, le dijo que mirara la televisión.
  وطلب المدير من المتكلم الانتظـار على الهاتف؛ ثم صدر قرار بإذاعـة الشريط وأُبلـغ المتكلم بأن عليـه مشاهدة التليفزيون.
• El Departamento preparará este material diario con su propio personal de televisión y vídeo y con material filmado de los colaboradores del sistema de las Naciones Unidas.
  وستعد الإدارة مادة هذا البث اليومي اعتمادا على مشاهد قامت بتصويرها أطقم التليفزيون والفيديو التابعة لها وعلى مواد مقدمة من شركاء لها في منظومة الأمم المتحدة.