ترجمة ذات صلة

• el leitmotiv (n.) , m
  فكرة متكررة
  ... المزيد
• el leitmotiv (n.) , m
  نزعة متكررة
  ... المزيد
• la entrega (n.) , f
  ولادة
  ... المزيد
• la partería (n.) , f
  ولادة
  ... المزيد
• el encierro (n.) , m
  ولادة
  ... المزيد
• el alumbramiento (n.) , m
  ولادة
  ... المزيد
• el parto (n.) , m
  ولادة
  ... المزيد
• el nacimiento (n.) , m
  ولادة
  ... المزيد
• el sobreparto (n.) , m
  ولادة
  ... المزيد
• la reclusión (n.) , f
  ولادة
  ... المزيد
• la procreación (n.) , f
  ولادة
  ... المزيد
• el renacimiento (n.) , m
  ولادة جديدة
  ... المزيد
• el resurgimiento (n.) , m
  ولادة جديدة
  ... المزيد
• posnatal (adj.)
  بعد الولادة
  ... المزيد
• posnatal (adj.)
  تال للولادة
  ... المزيد
• el renacimiento (n.) , m
  ولادة ثانية
  ... المزيد
• la fecundidad (n.) , f
  كثرة الولادة
  ... المزيد
• la resurgencia (n.) , f
  ولادة جديدة
  ... المزيد
• la feracidad (n.) , f
  كثرة الولادة
  ... المزيد
• posnatal (adj.)
  ما بعد الولادة
  ... المزيد
• el mortinato (n.) , m
  ولادة جنين ميت {mortinata}
  ... المزيد
• neonato (adj.)
  متعلق بحديثي الولادة {neonata}
  ... المزيد

أمثلة

• Entre los factores que contribuyen a ello cabe mencionar la deficiencia de los servicios de atención de la salud, la falta de acceso a los centros de salud, el acceso limitado a los servicios de planificación de la familia y a centros de abortos en condiciones de higiene, la mala nutrición, los matrimonios a edad temprana y los embarazos frecuentes y con poco espaciamiento.
  والعوامل المسببة لذلك هي تدني مستوى مرافق الرعاية الصحية وعدم الوصول إلى وحدات الرعاية الصحية ومحدودية فرص الوصول إلى خدمات تخطيط الأسرة وخدمات الإجهاض المأمونة وسوء التغذية والزواج المبكِّر والولادات المتكررة والمتقاربة.