ترجمة ذات صلة

• frecuente (adj.)
  متعدد
  ... المزيد
• diverso (adj.)
  متعدد {diversa}
  ... المزيد
• diferente (adj.)
  متعدد
  ... المزيد
• multitudinario (adj.)
  متعدد {multitudinaria}
  ... المزيد
• numeroso (adj.)
  متعدد {numerosa}
  ... المزيد
• multiforme (adj.)
  متعدد
  ... المزيد
• distinto (adj.)
  متعدد {distinta}
  ... المزيد
• vario (adj.)
  متعدد {varia}
  ... المزيد
• multiforme (adj.)
  متعدد الأشكال
  ... المزيد
• el multiusuario (n.) , m
  متعدد المستخدمين {multiusuaria}
  ... المزيد
• el poliedro (n.) , m
  المتعدد السطوح
  ... المزيد
• polinómico (adj.)
  متعدد الحدود {polinómica}
  ... المزيد
• diverso (adj.)
  متعدد الأشكال {diversa}
  ... المزيد
• el icosaedro (n.) , m
  متعدد السطوح
  ... المزيد
• poligloto (adj.)
  متعدد اللغات {poliglota}
  ... المزيد
• multirracial (adj.)
  متعدد الأعراق
  ... المزيد
• poligonal (adj.)
  متعدد الأضلاع
  ... المزيد
• diversiforme (adj.)
  متعدد الأشكال
  ... المزيد
• versátil (adj.)
  متعدد الاستعمالات
  ... المزيد
• versátil (adj.)
  متعدد الجوانب
  ... المزيد
• versátil (adj.)
  متعدد الاستعمال
  ... المزيد
• polivalente (adj.)
  متعدد الاستعمال
  ... المزيد
• polivalente (adj.)
  متعدد الجوانب
  ... المزيد
• multiuso (adj.)
  متعدد الأغراض
  ... المزيد
• el múltiplex (n.) , m
  متعدد الإرسال
  ... المزيد
• multilateral (adj.)
  متعدد الاستعمالات
  ... المزيد
• multilateral (adj.)
  متعدد الجوانب
  ... المزيد
• multilateral (adj.)
  متعدد الاستعمال
  ... المزيد
• plurilingüe (adj.)
  متعدد اللغات
  ... المزيد
• polimorfo (adj.)
  متعدد الأشكال {polimorfa}
  ... المزيد

أمثلة

• El instituto realiza actividades especializadas, de policlínica y hospital, o simplemente actividades especializadas de atención de la salud en policlínica.
  ويقوم المعهد بأنشطة متخصصة للرعاية الصحية والعيادية المتعددة والمستشفيات أو مجرد أنشطة العيادات الصحية العيادية المتعددة والمتخصصة.
• El sistema de atención de la salud comprende a las instituciones siguientes: centros de salud, puestos de asistencia inicial a la familia (clínicas de medicina familiar), farmacias, policlínicas, hospitales, instituto de salud pública (instituto de atención de la salud), institutos especializados, clínicas, hospital de clínicas y centro clínico.
  وتندرج المؤسسات التالية في نظام حماية الرعاية الصحية: المركز الصحي، ومحطة الاسعاف الأسري (الطب العيادي للأسرة)، والصيدلانية، والعيادات المتعددة، والمستشفيات، ومعهد الصحة العامة (معهد حماية الرعاية الصحية)، والمعاهد المتخصصة، والعيادات، والمستشفيات العيادية، والمركز العيادي.
• La red de servicios de salud pública del país en el año 2002 estaba constituida por un total de 1.059 unidades asistenciales de salud (32 hospitales, 176 centros de salud, 850 puestos y 1 policlínico).
  وفي عام 2002، كانت شبكة الخدمات الصحية في البلد تتألف مما مجموعه 059 1 وحدة رعاية صحية (32 مستشفى و176 مركزاً صحياً و850 مركز إسعاف ومستشفى واحد متعدد التخصصات).
• El sector privado médico está integrado actualmente por 18 clínicas médico-quirúrgicas, 8 policlínicas, dos (2) hospitales de empresa, 49 clínicas de consulta y atención, 13 consultorios dentales y 16 consultorios de parteras.
  ويتألف القطاع الصحي الخاص حالياً من 18 عيادة طبية وجراحية و8 عيادات متعددة الأغراض وإثنين من المستشفيات المؤسسية و49 مكتباً للاستشارة والعلاج و 13 مكتباً للأسنان و16 مكتباً للقابلات.
• En Indonesia, por ejemplo, un decreto de 1997 del Ministro de Finanzas permite a las organizaciones religiosas, benéficas, sociales y culturales que hayan obtenido el correspondiente permiso a la importación de numerosos artículos, incluido el material necesario para construir o reparar edificios religiosos, hospitales, centros policlínicos, y escuelas; los bienes que forman parte de sus inventarios permanentes; el equipo quirúrgico, los dispositivos médicos y el material de vendaje utilizado por las organizaciones sociales; y los alimentos, medicinas y ropas distribuidos de forma gratuita para fines de interés social.
  ففي إندونيسيا، مثلا، يتيح مرسوم وزير المالية لعام 1997 للهيئات الخيرية والاجتماعية والثقافية التي حصلت على رخصة محددة استيراد مواد عديدة، بما فيها السلع اللازمة لبناء أو ترميم المباني الدينية والمستشفيات والعيادات المتعددة التخصصات والمدارس؛ والسلع التي تندرج في موجوداتها الدائمة؛ ومعدات الجراحة والأدوات الطبية ومواد التضميد التي تستخدمها الهيئات الاجتماعية؛ والأغذية والعقاقير والملابس المعدة للتوزيع مجانا لأغراض الرعاية العمومية.