ترجمة بَرْنامَج اِسْتِكْشافِيٌّ

      ترجم | مترادفات | متضادات | دقق وصحح

      ترجم إسباني عربي بَرْنامَج اِسْتِكْشافِيٌّ

      إسباني
       
      عربي
      ترجمة ذات صلة

      أمثلة
      • - ¿Adónde vas? - A ver el programa en Discovery.
        الى أين أنت ذاهب؟ لأشاهد برنامج الأستكشاف ذلك
      • Tenemos cientos de fotos y muestras... y siempre las guardamos en secreto, hasta que el programa se cerró.
        و إلتقطنا مئات الصور و العينات و إحتفظنا بهم في مكان آمن للأبد و أوقفنا برنامج إستكشاف القمر
      • Información y recomendaciones del seminario sobre los sulfuros polimetálicos y las cortezas con alto contenido de cobalto: su entorno y consideraciones para el establecimiento de líneas de base ambientales y programas de vigilancia asociados para la exploración.
        معلومات وتوصيات حلقة العمل المعنية بالكبريتيدات المتعددة الفلزات والقشور الغنية بالكوبالت - من حيث بيئتها والاعتبارات المتعلقة بوضع خطوط أساس بيئية والبرنامج المرتبط بها لرصد الاستكشاف.
      • En 2003, el Teatro Wan Smolbag realizó un estudio exploratorio para identificar a los trabajadores sexuales de Port Vila a fin de difundir informaciones sobre las precauciones en las relaciones sexuales y suministrar tratamiento de las infecciones de transmisión sexual.
        وفي عام 2003، قام برنامج وان سمولباغ بدراسة استكشافية لتحديد المشتغلات بالجنس في بورت فيلا، بهدف توفير معلومات عن الممارسة الجنسية المأمونة، إلى جانب تقديم العلاج لحالات الإصابة التي تنتقل عن طريق الجنس.
      • El Instituto de Nuevas Tecnologías de la Universidad de las Naciones Unidas cuenta con dos grandes proyectos de investigación en esta esfera de programas: a) la prospección biológica y la investigación farmacéutica, que se centra en la interacción entre los derechos de propiedad intelectual sobre los medicamentos, la medicina tradicional y los derechos de acceso a los recursos genéticos para la prospección biológica, y b) el desarrollo de sistemas biofarmacéuticos innovadores para delinear y analizar sistemas innovadores ya existentes en la industria biofarmacéutica de cinco países en desarrollo.
        وينفذ معهد التكنولوجيات الجديدة التابع لجامعة الأمم المتحدة مشروعين بحثيين رئيسيين في هذا المجال البرنامجي يتعلقان بموضوعي: (أ) الاستكشاف البيولوجي والبحث الدوائي، بالتركيز على تداخل حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالأدوية، والمعارف الطبية التقليدية، وحقوق استعمال الموارد الوراثية لغرض الاستكشاف البيولوجي؛ و (ب) صوغ نظم صيدلانية بيولوجية مبتكرة تتولى تحديد وتحليل نظم الابتكار الموجودة في مجال الصناعة الصيدلانية البيولوجية في خمسة بلدان نامية.