ترجمة ذات صلة

• el mugrón (n.) , m
  طبقة
  ... المزيد
• la capa (n.) , f
  طبقة
  ... المزيد
• la brazola (n.) , f
  طبقة
  ... المزيد
• el piso (n.) , m
  طبقة
  ... المزيد
• el alféizar (n.) , m
  طبقة
  ... المزيد
• el estrato (n.) , m
  طبقة
  ... المزيد
• el chaquetón (n.) , m
  طبقة
  ... المزيد
• la escota (n.) , f
  طبقة
  ... المزيد
• la clasificación (n.) , f
  طبقة
  ... المزيد
• el suelo (n.) , m
  طبقة
  ... المزيد
• la distinción (n.) , f
  طبقة
  ... المزيد
• la clase (n.) , f
  طبقة
  ... المزيد
• el abrigo (n.) , m
  طبقة
  ... المزيد
• la lámina (n.) , f
  طبقة
  ... المزيد
• el ordenamiento (n.) , m
  طبقة
  ... المزيد
• la categoría (n.) , f
  طبقة
  ... المزيد
• el pelaje (n.) , m
  طبقة
  ... المزيد
• el relato (n.) , m
  طبقة
  ... المزيد
• el distingo (n.) , m
  طبقة
  ... المزيد
• el anaquel (n.) , m
  طبقة
  ... المزيد
• el yacente (n.) , m
  طبقة
  ... المزيد
• el cuento (n.) , m
  طبقة
  ... المزيد
• la conseja (n.) , f
  طبقة
  ... المزيد
• el entarimado (n.) , m
  طبقة
  ... المزيد
• la clase (n.) , f
  طبقة اجتماعية
  ... المزيد
• el vicioso (n.) , m
  طبقة اجتماعية {viciosa}
  ... المزيد
• el señorío (n.) , m
  طبقة النبلاء
  ... المزيد
• la litosfera (n.) , f
  الطبقة الصخرية
  ... المزيد
• el señorío (n.) , m
  الطبقة العليا
  ... المزيد
• la fila (n.) , f
  طبقة اجتماعية
  ... المزيد

أمثلة

• Los Estados de la cuenca cooperarán, de conformidad con los procedimientos establecidos en el Capítulo XI, para fijar las tasas de extracción, a fin de asegurar la utilización equitativa de las aguas de los acuíferos a que se refiere el párrafo 1, teniendo debidamente en cuenta la obligación de no causar un daño significativo a otros Estados de la cuenca y la obligación de proteger el acuífero.
  تتعاون دول الحوض وفقا للإجراءات الواردة في الفصل الحادي عشر لوضع معدلات سحب المياه بغية ضمان الاستخدام المنصف لمياه طبقة المياه الجوفية المشار إليها في الفقرة 1، مع المراعاة الواجبة للالتزام بعدم التسبب بضرر ذي شأن لدول الحوض الأخرى وللالتزام بحماية طبقة المياه الجوفية.