ترجمة ذات صلة

• la falange (n.) , f, {med.}
  سلامى {طب}
  ... المزيد
• el ombligo (n.) , m
  النقطة الوسطى
  ... المزيد
• la burguesía (n.) , f
  الطبقة الوسطى
  ... المزيد
• el intermediario (n.) , m
  مرحلة وسطى {intermediaria}
  ... المزيد
• medieval (adj.)
  من القرون الوسطى
  ... المزيد
• medieval (adj.)
  متعلق بالقرون الوسطى
  ... المزيد
• la úvea (n.) , f
  طبقة العين الوسطى
  ... المزيد
• la escolástica (n.) , f
  الفلسفة في القرون الوسطى
  ... المزيد
• medieval (adj.)
  خاص بالقرون الوسطى
  ... المزيد
• el aburguesamiento (n.) , m
  عملية دخول السكان من أبناء الطبقة الوسطى الأحياء ذات الوضع المتدني
  ... المزيد

أمثلة

• Romanos 5:8
  8" المحبة سلام في وسط حرب
• Además, las misiones políticas y de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas en la subregión, en colaboración con grupos locales de la sociedad civil, dirigen periódicamente mensajes de paz a las comunidades afectadas.
  كما تعمل البعثات السياسية وبعثات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة في المنطقة دون الإقليمية، العاملة بالتعاون مع فئات المجتمع المدني، وبانتظام، على نشر رسائل السلام وسط المجتمعات المتضررة.
• e) La evolución institucional de las estructuras y los mecanismos de paz y seguridad en el África central;
  (هـ) التطور المؤسسي لهياكل وآليات السلام والأمن في وسط أفريقيا؛
• Bien, múltiples fracturas en las terceras y segundas falanges, así como en los metatarsos podrían indicar
  جيد كسور متعدده على السلاميات الطرفيه و الوسطى
• Me alegra estar aquí en medio de toda esta paz y silencio. ¿Se demorara mucho más el Sr.
  وأنا مسرورة بأنني موجودة هنا وسط السلام والسكينة
• No obstante, expresaron su disposición a aceptar la inclusión del concepto de consolidación de la paz como fórmula de compromiso.
  بيد أن هؤلاء أعربوا عن استعدادهم لقبول إدراج مفهوم بناء السلام كحل وسط.
• Misiones políticas y de consolidación de la paz
  مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى
• Oficina de las Naciones Unidas de Apoyo a la Consolidación de la Paz en la República Centroafricana
  مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى
• Recordando la Declaración de Brazzaville sobre la cooperación para la paz y la seguridad en el África central, la Declaración de Bata para la promoción de la democracia, la paz y el desarrollo duraderos en el África central y la Declaración de Yaundé sobre la paz, la seguridad y la estabilidad en el África central,
  وإذ تشير إلى إعلان برازافيل بشأن التعاون من أجل السلام والأمن في وسط أفريقيا، وإعلان باتا بشأن تعزيز استدامة الديمقراطية والسلام والتنمية في وسط أفريقيا، وإعلان ياوندي بشأن السلام والأمن والاستقرار في وسط أفريقيا،
• - La preparación y la celebración de las reuniones de Jefes de Estado Mayor y del Consejo de Ministros del Consejo para la paz y la seguridad en el África Central (COPAX);
  - إعداد وعقد اجتماعات رؤساء الأركان العسكرية والمجالس الوزارية لمجلس السلام والأمن في وسط أفريقيا؛