ترجمة ذات صلة

• el negocio (n.) , m
  أعمال تجارية
  ... المزيد
• el contravalor (n.) , m
  ضمانة إضافية
  ... المزيد
• el contravalor (n.) , m
  ضمانة إضافية لقرض
  ... المزيد
• sobreimprimir (v.)
  طبع مادة إضافية
  ... المزيد
• la sobrestadía (n.) , f
  تكاليف إضافية المفروضة على الباخرة في حال تأخر موعد مغادرتها
  ... المزيد
• el mercantilismo (n.) , m
  تجارية
  ... المزيد
• el comercialismo (n.) , m
  تجارية
  ... المزيد
• el trapicheo (n.) , m
  حركة تجارية
  ... المزيد
• el negocio (n.) , m
  منشأة تجارية
  ... المزيد
• el tráfico (n.) , m
  حركة تجارية
  ... المزيد
• la factoría (n.) , f
  محطة تجارية
  ... المزيد
• la fábrica (n.) , f
  محطة تجارية
  ... المزيد
• la marca (n.) , f
  علامة تجارية
  ... المزيد
• la marca (n.) , f
  ماركة تجارية
  ... المزيد
• el firme (n.) , m
  مؤسسة تجارية
  ... المزيد
• la corporación (n.) , f
  مؤسسة تجارية
  ... المزيد
• la tea (n.) , f
  علامة تجارية
  ... المزيد
• la publicidad (n.) , f
  إذاعة تجارية
  ... المزيد
• la tea (n.) , f
  ماركة تجارية
  ... المزيد
• la usina (n.) , f
  محطة تجارية
  ... المزيد
• el empresariado (n.) , m
  أصحاب مؤسسات تجارية
  ... المزيد
• el negocio (n.) , m
  أعمال
  ... المزيد
• el rotulador (n.) , m
  مسجل أو دامغ العلامات التجارية
  ... المزيد
• la caridad (n.) , f
  أعمال خيرية
  ... المزيد
• el empresario (n.) , m
  رجل الأعمال {empresaria}
  ... المزيد
• el dietario (n.) , m, {econ.}
  جدول الاعمال {اقتصاد}
  ... المزيد
• el dietario (n.) , m
  جدول الأعمال
  ... المزيد
• el dietario (n.) , m, {pol.}
  جدول أعمال {سياسة}
  ... المزيد
• la improvisación (n.) , f, {educ.}
  أعمال مرتجلة {تعليم}
  ... المزيد
• la gestión (n.) , f
  إدارة الأعمال
  ... المزيد

أمثلة

• Ciertos grupos de empleadores, numerosos Estados y algunas empresas expresaron críticas al respecto, mientras que diversas organizaciones no gubernamentales, algunos Estados y cierto número de partes interesadas, en particular universidades, abogados y consultores, apoyaron el proyecto.
  فقد انتقدت جماعات أرباب العمل، ودول عديدة وبعض مؤسسات الأعمال التجارية هذا المشروع بينما حظي بتأييد بعض الدول ومؤسسات الأعمال التجارية إضافة إلى شخصيات مهتمة من أكاديميين ومحامين واستشاريين.
• Con ese fin, dentro del próximo mes pondré en marcha un plan de acción para el crecimiento y el desarrollo empresarial y una estrategia para el comercio, el crecimiento y el desarrollo.
  وتحقيقا لتلك الغاية، سأقوم، خلال الشهر المقبل، بالشروع في خطة عمل لنمو الأعمال التجارية والتنمية بالإضافة إلى استراتيجية للتجارة والنمو والتنمية.