ترجمة ذات صلة

• toupet (n.) , m
  وقوع
  ... المزيد
• incidenza (n.) , f
  وقوع
  ... المزيد
• caduta (n.) , f
  وقوع
  ... المزيد
• crollo (n.) , m
  وقوع
  ... المزيد
• collasso (n.) , m
  وقوع
  ... المزيد
• calo (n.) , m
  وقوع
  ... المزيد
• ricorrente (adj.)
  متكرر الوقوع
  ... المزيد
• frequenza (n.) , f
  تكرار الوقوع
  ... المزيد
• frequente (adj.)
  كثير الوقوع
  ... المزيد
• problema (n.) , m
  مشكلة
  ... المزيد
• prole (n.) , f
  مشكلة
  ... المزيد
• complesso (n.) , m
  مشكلة
  ... المزيد
• domanda (n.) , f
  مشكلة
  ... المزيد
• ritorcitoio (n.) , m
  مشكلة
  ... المزيد
• grattacapo (n.) , m
  مشكلة
  ... المزيد
• dilemma (n.) , m
  مشكلة
  ... المزيد
• cefalea (n.) , f
  مشكلة
  ... المزيد
• ovviare (v.)
  حال دون وقوع الأمر
  ... المزيد
• chiavetta (n.) , f
  شيء يساعد في حل مشكلة
  ... المزيد
• composto (v.)
  فض النزاع أو الخلاف أو المشكلة {composta}
  ... المزيد
• tasto (n.) , m
  شيء يساعد في حل مشكلة
  ... المزيد
• aggiustare (v.)
  فض النزاع أو الخلاف أو المشكلة
  ... المزيد
• transigere (v.)
  فض النزاع أو الخلاف أو المشكلة
  ... المزيد

أمثلة

• - Quello a cui stanno per fare il culo.
  الذي على وشك الوقوع في مشكلة
• Abbiamo paura di finire nei guai!
  Boo hoo hoo!! نحن خائفون من الوقوع في مشكله
• - Ehi ragazzini! Fermi! - Non possiamo finire di nuovo nei guai!
  ! أنتم أيها الطفلان ! توقفا مكانكما - لا يمكننا الوقوع في مشكلةً مـرّة أخرى -
• Ragazzo, stai cercando guai. Piantala.
  .أيها الطفل،أنت تنشد الوقوع في مشكلة .لا تنشد ذلك فحسب
• Credo che tu voglia dirmi qualcosa su Melissa, ma hai paura di finire nei guai.
  ،(أظنّك تريدين إخباري شيئا عن (ميليسا .لكنّكِ خائفة من الوقوع في مشكلة
• Si', era la pistola di Bianca, ma sua madre gliel'aveva data per proteggersi.
  نعم ، إنه مسدس ـ (بيانكا) ـ ، إلا أن أمها هي مـــن أعطته لها لتحمي نفسها من الوقوع في المشكلات
• Magari Walter è chissà dove, con le stesse paure di David, paura di tornare a casa e farsi riconoscere o di mettersi nei pasticci.
  ،لعلّ (والتر) في مكان ما تنتابه المخاوف نفسها التي انتابته خائفاً من العودة إلى الديار وكشف هويّته أو خائفاً من الوقوع في مشكلة ما
• ll problema di innamorarsi di donne da sogno... ..è che loro possono diventare reali.
  هذه مشكلة الوقوع فى الحب مع فتاة احلامك لديها عادة ان تصبح حقيقية
• Ecco perche' offro 500 bigliettoni, e in aggiunta, mi impegno a prendermi tutta la responsabilita' legale, nel caso ci dovesse essere qualche problema con le autorita'.
  ...وإضافة لذلك أنا مستعد لتحمل المسؤولية القانونية كاملة في حال الوقوع بأي مشكلة مع السلطات
• ll problema di innamorarsi di donne da sogno... ..è che loro possono diventare reali.
  هذه مشكلة بالوقوع فى الحب مع فتاة أحلامك لديهم عادة أن يتحققوا