ترجمة الولايات المتحدة الأميركية

أمثلة

• - "Viviamo negli Stati Uniti d'America."
  .ونعيشُ في الولايات المتحدة الأميركية
• Si tratta de progetto "fiamma verde 1989". Ai sovietici mancavano anni per portaro a termine devono averlo finito Vedi quela batteria che il tuo amico si porta in giro?
  وكالة الاستخبارات المركزيّة" "(الولايات المتحدة الأميركيّة)
• - Beh, il presidente. - Il vice-presidente.
  .POTUS,حسنًا - .V-POTUS أو - اختصار لكلمة رئيس الولايات المتحدة الأميركية ونائب رئيس الولايات المتحدة الأميركية
• Tesoro, stai dicendo che negli Stati Uniti d'America non hanno abbastanza avvocati?
  عزيزي, هل تعني أن الولايات المتحدة الأميركية لايوجد فيها رجال قانون بما فيه الكفاية؟
• S- sì, la Costituzione stabilisce che gli Stati Uniti d'America sono una nazione cristiana.
  "المرشح الجمهوري جون ماكين" ...بلى,الد إن دستور الولايات المتحدة الأميركية .تم تأسيسه لنكون أمة مسيحية
• Siamo negli Stati Uniti d'America nel 21esimo secolo e non in un oppressivo sistema patriarcale.
  هذه الولايات المتحدة الأميركية في القرن الحادي والعشرين ليس نظام قمعي بطريركي
• Ed ecco, dalla East Room della Casa Bianca, il Presidente degli Stati Uniti.
  وإليكم الآن, من الغرفة الشرقية ,من البيت الأبيض رئيس الولايات المتحدة الأميركية
• Quando ero una lucertola, la mamma mi ha detto che con le buone maniere... ...un giorno sarei potuto diventare presidente degli Stati Uniti.
  عندما كنت أنا سحلية صغيرة أخبرتني أمي إذا تصرفت بسلوك جيد يوم ما سأكون فيه رئيس الولايات المتحدة الأميركية
• E dunque leggo che gli ex USA hanno un cosí disperato bisogno di forniture mediche... ...che hanno presumibilmente inviato vari container di grano e tabacco.
  أقرأ أن الولايات المتحدة الأميركية السابقة تسعى كثيراً للحصول على المساعدات الطبية و قد قاموا بشكل أسطوري بإرسال عدة حاويات مملوءة بالدقيق و التبغ
• E dunque leggo che gli ex USA hanno un così disperato bisogno di forniture mediche... ...che hanno presumibilmente inviato vari container di grano e tabacco.
  أقرأ أن الولايات المتحدة الأميركية السابقة تسعى كثيراً للحصول على المساعدات الطبية و قد قاموا بشكل أسطوري بإرسال عدة حاويات مملوءة بالدقيق و التبغ