ترجمة ذات صلة

• sociale (adj.)
  اجتماعي
  ... المزيد
• affabile (adj.)
  اجتماعي
  ... المزيد
• miscelatore (n.) , m
  الاجتماعي
  ... المزيد
• impastatrice (n.) , f
  الاجتماعي
  ... المزيد
• gregario (adj.)
  اجتماعي {gregaria}
  ... المزيد
• sociologo (n.) , m, f
  اجتماعي {sociologa}
  ... المزيد
• antisociale (adj.)
  لا اجتماعي
  ... المزيد
• socievole (adj.)
  اجتماعي
  ... المزيد
• sociologico (adj.)
  اجتماعي {sociologica}
  ... المزيد
• falegname (n.) , m
  شخص اجتماعي
  ... المزيد
• socioculturale (adj.)
  اجتماعي ثقافي
  ... المزيد
• socioeconomico (adj.)
  اجتماعي اقتصادي {socioeconomica}
  ... المزيد
• asociale (adj.)
  غير اجتماعي
  ... المزيد
• antisociale (adj.)
  غير اجتماعي
  ... المزيد
• genere (n.) , m
  النوع الاجتماعي
  ... المزيد
• giuntatrice (n.) , f
  شخص اجتماعي
  ... المزيد
• situazione (n.) , f
  مركز اجتماعي
  ... المزيد
• troglodita (n.) , mf
  شخص غير اجتماعي
  ... المزيد
• carminio (n.) , m
  طبع
  ... المزيد
• indole (n.) , f
  طبع
  ... المزيد
• sformato (n.) , m
  طبع
  ... المزيد
• pubblicare (v.)
  طبع
  ... المزيد
• incidere (v.)
  طبع
  ... المزيد
• impressione (n.) , f
  طبع
  ... المزيد
• grano (n.) , m
  طبع
  ... المزيد
• impronta (n.) , f
  طبع
  ... المزيد
• tempra (n.) , f
  طبع
  ... المزيد
• natura (n.) , f
  طبع
  ... المزيد
• personaggio (n.) , m
  طبع
  ... المزيد
• rinvenimento (n.) , m
  طبع
  ... المزيد

أمثلة

• La riunione? Certo.
  الاجتماع ؟ بالطبع
• - Col ricevimento dei genitori, no?
  اجتماع الآباء والمعلمين بالطبع
• - È possibile organie'e'arla prima del meeting? - Certo.
  -- وهل من الممكن أن تكون قبل الاجتماع؟ -- نعم ، بالطبع.
• Quelli che facevano parte del movimento erano senz'altro sionisti.
  حسناً, هؤلاء الأشخاص من الإجتماع كانوا بالطبع زيونيين
• Un'agenda che mostra una scarsissima interazione sociale. E, ovviamente...
  .دفتر مواعيد يظهر القليل من التفاعل الإجتماعي ...و بالطبع
• - È possibile organizzarla prima del meeting? - Certo.
  -- وهل من الممكن أن تكون قبل الاجتماع؟ -- نعم ، بالطبع.
• Voglio vedere come farete.
  أجل، بالطبع - لديك اجتماع بظرف 45 دقيقة -
• Mi piace. “Si osservano spesso atteggiamenti... ...antisociali e generalmente pessimistici.“
  يَروقني هذا - الاختلاف الاجتماعي - وتشائم الطبع العام هو المسيطر على الحالة
• - Posso fare una domanda? - Certo, questa riunione e' allo sbando.
  هل بوسعي أن أسأل عن شيء؟ - .بالطبع, فهذا الاجتماع أصبح غير معلوم المسار -
• Queste cosiddette "misure antiterrorismo" ovviamente non sono affatto misure di protezione sociale, ma soltanto misure per proteggere l'establishment, le istituzioni, contro il crescente sentimento anti-americano, sia interno che internazionale, che è una risposta leggittima all'avida espansione dell'impero delle multinazionali che sta sfruttando il mondo.
  و ما يسمى ب"تدابير مكافحة الإرهاب" لا علاقة لها بالطبع بالحماية الاجتماعية ,لكن لها كل العلاقة مع حماية المنظومة مع تزايد المشاعر المعادية للأمريكا