أمثلة

• E' determinata dalle condizioni sociali e dai rapporti di produzione.
  ويتحدد بالظروف الاجتماعية وعلاقة الانتاج
• Non importa chi è, quale condizione sociale il mondo gli ha imposto.
  ،لا يهمّ من يكون .ما المنزلة التي وضعها العالم عليه
• E' possibile desiderare l'amore... nonostante la genetica e le condizioni sociali, ti facciano rimanere lo stesso figlio di puttana di sempre?
  ..يمكن أن تطول من أجل الحب وحتى الأن لا تزال كونك ملعونا بواسطة الوراثة والمحيط وتبقى إبن السافلة ذاته الذي طالما كنت؟
• Oh, caro cuore, prenditi cura di te. ... i bianchi cercano di celare la loro colpevolezza... ...accusando l'Onorevole Elijah Muhammad... ...di essere un sostenitore della supremazia nera... ...semplicemente perché sta sollevando la mentalità... ...e le condizioni sociali ed economiche del suo popolo.
  السيادة البيضاء, يحاولون أن يخفون جرمهم "بإتهام "إليجا محمد بإتهام الموقر "إليجا محمد" على ... أنه جزء من المؤامرة السوداء ببساطة لأنه يحاول أن .. يرفع مستوى الوعى