الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Vaiolo emorragico.تعنى أنه النوع الأخف من الجدرى
-
Ah, gia'... il vaiolo.تم القضاء على مرض الجدرى نهائياً من العالم فى 8 مايو عام 1980 و لا يوجد سوى فى مركز مكافحةالأمراض المعدية الأمريكى و معامل الأسلحه البيولوجيه فى فرنسا و روسيا و ألمانيا و الولايات المتحده
-
Non e' vaiolo.إنه ليس جدرى
-
Non puo' essere vaiolo.لا يمكن أن يكون جدرى
-
Colpa del Vaiolo?هل هو صندوق؟
-
No, non è Vaiolo.لا, هو ليس .
-
Cos'avrà, il vaiolo?أتظن أنها مريضة بالزهرى ؟
-
"Buona fortuna col vaiolo".وبعد ذلك قلنا لهم "حظاً أوفر في مرض الجدري"
-
Vaiolo? Sul serio?الجدري؟ حقا؟
-
Dunque, non è vaiolo.إذاً...إنهُ ليسَ جدرياً