الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
- Pena...
ـ بين ـ و بينيك
-
Faceva pena.
كان سيء
-
Facciamo pena.
هذا مقرف
-
Fai pena!
أنت تقرف يا رجل
-
Che pena...
كَمْ تافه...
-
Faccio pena.
. أنا في حالةٍ حزينة
-
Fa pena.
!إنها تدعو للشفقة
-
Fai pena.
تبدو فى حاله ترثى لها
-
- La pena...
و العقوبة - ماذا ؟-
-
Faceva pena.
.اشعر بالاسف نحوه