الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Siamo stati a trincare fino al secondo canto del gallo.
كنا نرتشف الخمر حتى صيحة الديك الثانية
-
E trincare, signore, è molto facile che provochi tre cose.
والخمر يا سيدى دافع كبير إلى ثلاثة أمور