الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Quegli uccelli. Appartengono alla specie dei cormorani, ma non volano.هذين الطائرين من الطيور المفترسة و مع هذا لا يستطيعوا الطيران
-
È là che ho visto il mio cormorano che non può volare.هناك رأيت ذلك النورس الذى لا يطير هيا
-
Qui non vige la disciplina militare. Io devo trovare il mio cormorano.هذا ليس وقت الالتزام مستر بلاكنى يجب أن أجد هذا النورس