الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Un lampadario.إنها ثرية
-
Un lampadario.إنها ثريا
-
Attento al lampadario.احذر الثريا
-
Sali sul lampadarìo!على الثريا
-
II mio adorato lampadario!أوه .. يا عزيزتى
-
E per i lampadari?وموردي الشموع ؟
-
Ok, vai col lampadario.حسناً، طابور الثريا
-
E... questi lampadari?تلك الثريّات ؟
-
Nessuno rimpiangerà quel maledetto lampadario.أنا لا أرى أحد لا يشعر بالإرتياح لرؤية هذه النجفة تُكسر
-
Ci racconti dell'incidente del lampadario.آنسة راينولدز .. أخبرينا عن النجفة