الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Sempre gli stessi discorsi noiosi e cerimoniosi.
نفس الخطابِ المنافقِ المملِّ.
-
Proprio cosi', ma non serve essere cosi' cerimoniosi.
،أنت محق .ولكن الخيلاء والتقاليد لا ضرورة لهما
-
Dovrò indossare un'uniforme cerimoniosa e dominare con aria potente una qualche costa lontana.
متشحاً بزي المناسبات و ساطياً سطوة عظيمة في أحد السواحل البعيدة