الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Porta alla febbre reumatica.
يؤدي لحمى روماتيزمية
-
Reumatiche no, pneumatiche.
بصدور ضخمة، وليس روماتيزم
-
"Cardiopatia?" No. "Febbre reumatica?" No.
مرض قلب؟ لا حمى روماتيزمية؟ لا
-
Reumatiche? Che strani gli uomini!
عندكم روماتيزم؟ الرجال غريبى الاطوار