الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Era una sindacalista.كانت عضوة بنقابة العمّال
-
Devo parlare agli altri sindacalisti.أنـا بحاجة للتحدّث إلى أعضاء النقـابة هل أستطيع أن أتحدّث بالنيـابة عنك؟
-
Cos'hai? Fai il sindacalista, adesso?ماذا تكون ؟ المتكلم باسم الجميع الآن ؟
-
- Che voleva, Lenny? - Oh, sindacalisti...ماذا أراد يا (ليني)؟ - ممثلو الاتحاد ظهروا -
-
Aspetti. Lei e'... un sindacalista?أنـت موظف بالإتحــاد المنظـم
-
Uno strone'etto sindacalista aveva un rasoio.هاجمني أحدهم بشفرة حلاقة
-
Quindi il tuo sindacalista... colleziona pezzi antichi?- يداعب قيثارة - اذاً مندوب الاتحاد خاصتك هل يجمع أي شيء قديم؟
-
E se ti vedesse il tuo sindacalista?ماذا لو رأك اتحاد دعم السكارى؟
-
E se ti vedesse il tuo sindacalista?ماذَا لو رآكَ مندوب النقابة؟
-
- Il tuo sindacalista ti ha chiamato, oggi?هل اتصل بكِ ممثلكِ في الاتحاد اليوم؟