ترجمة ذات صلة

• trafic (n.) , {econ.}
  تِجَارَة غَيْر مَشْرُوعَة {اقتصاد}
  ... المزيد
• fricotage (n.) , {econ.}
  تِجَارَة غَيْر مَشْرُوعَة {اقتصاد}
  ... المزيد
• trafiquer (v.) , {econ.}
  تَاجَرَ بِطَرِيقَة غَيْر مَشْرُوعَة {اقتصاد}
  ... المزيد
• grappiller (v.)
  جَمَعَ عَشْوَائِيًّا أَوْ بِطَريقَة غَيْر مَشْرُوعَة
  ... المزيد
• el mercantilisme (n.) , m
  تجارية
  ... المزيد
• el mercantilisme (n.) , m
  الروح التجارية
  ... المزيد
• la usine (n.) , f
  محطة تجارية
  ... المزيد
• el bedon (n.) , m
  مؤسسة تجارية
  ... المزيد
• el trafic (n.) , m
  حركة تجارية
  ... المزيد
• la flétrissure (n.) , f
  علامة تجارية
  ... المزيد
• la flétrissure (n.) , f
  ماركة تجارية
  ... المزيد
• la manufacture (n.) , f
  محطة تجارية
  ... المزيد
• la publicité (n.) , f
  إذاعة تجارية
  ... المزيد
• el brandon (n.) , m
  علامة تجارية
  ... المزيد
• el brandon (n.) , m
  ماركة تجارية
  ... المزيد
• la circulaire (n.) , f
  إذاعة تجارية
  ... المزيد
• la manipulation (n.) , f
  مناورة تجارية
  ... المزيد
• la fabrique (n.) , f
  محطة تجارية
  ... المزيد
• la firme (n.) , f
  مؤسسة تجارية
  ... المزيد
• société commerciale {law}
  شركة تجارية {قانون}
  ... المزيد
• el commercial (n.) , m
  منشأة تجارية
  ... المزيد
• el commercial (n.) , m
  أعمال تجارية
  ... المزيد
• la corporation (n.) , f
  مؤسسة تجارية
  ... المزيد
• label (n.) , {econ.}
  عَلامَةٌ تِجَارِيَّة {اقتصاد}
  ... المزيد
• spéculer (v.) , {econ.}
  اِشْتَغَلَ في المُضَارَبَةِ التِّجَارِيَّة {اقتصاد}
  ... المزيد
• antiprotectionniste (adj.) , {econ.}
  مُضَادّ لِلْحِمَايَة التُّجَارِيَّة {اقتصاد}
  ... المزيد
• el mercantilisme (n.) , m
  تغليب النزعة التجارية
  ... المزيد
• omnium {law}
  شركة تجارية عمومية {قابضة}، {قانون}
  ... المزيد
• el marqueur (n.) , m
  مسجل أو دامغ العلامات التجارية
  ... المزيد
• la marqueuse (n.) , f
  مسجل أو دامغ العلامات التجارية
  ... المزيد

أمثلة

• Sur la base d'informations communiquées par la KFTC.
  (8) استناداً إلى معلومات زودتها اللجنة الكورية للممارسات التجارية المشروعة.
• Avocate adverse dans le procès en cours, sur les pratiques déloyales.
  أنا المدعى عليه في الدعوى الحالية ممارسات تجارية غير مشروعة
• Sur la base d'informations publiées dans la livraison de mai 2004 du Monthly News de la KFTC.
  (13) استناداً إلى النشرة الإخبارية الشهرية التي صدرت في أيار/مايو 2004 عن اللجنة الكورية للممارسات التجارية المشروعة.
• Mémorandum de coopération entre la Commission des pratiques commerciales loyales de la République de Corée et le Ministère de la Fédération de Russie chargé de la lutte contre les monopoles et du soutien à l'entreprise (Séoul, 7 décembre 1999).
  مذكرة التعاون بين لجنة الممارسات التجارية المشروعة بجمهورية كوريا والوزارة المعنية بسياسة مكافحة الاحتكار ودعم روح المبادرة في الاتحاد الروسي، سيول، 7 كانون الأول/ديسمبر 1999.
• Entente de coopération entre la Commission des relations commerciales loyales de la République de Corée et la Commission australienne de la concurrence et de la consommation concernant l'application de leurs lois sur la protection de la concurrence et des consommateurs (29 septembre 2002).
  ترتيب التعاون بين لجنة الممارسات التجارية المشروعة في جمهورية كوريا ولجنة المنافسة وشؤون المستهلك في أستراليا بشأن تطبيق قوانينهما المتعلقة بالمنافسة وحماية المستهلكين، 29 أيلول/سبتمبر 2002.
• Accord entre la Commission des pratiques commerciales loyales de la République de Corée et la Commission fédérale de la concurrence des États-Unis du Mexique concernant l'application de leurs lois sur la concurrence (avril 2004).
  الترتيب المبرم بين لجنة الممارسات التجارية المشروعة في جمهورية كوريا ولجنة المنافسة الاتحادية في الولايات المتحدة المكسيكية بشأن تطبيق قوانين المنافسة في البلدين، نيسان/أبريل 2004.
• Mémorandum d'accord relatif à la coopération entre la Commission des pratiques commerciales loyales de la République de Corée et la Direction générale de la concurrence de la Commission européenne (28 octobre 2004).
  مذكرة تفاهم بشأن التعاون بين لجنة الممارسات التجارية المشروعة بجمهورية كوريا والمديرية العامة للمنافسة في المفوضية الأوروبية، 28 تشرين الأول/أكتوبر 2004.
• Mémorandum d'accord concernant la coopération entre la Commission des pratiques commerciales loyales de la République de Corée et l'Autorité turque de la concurrence (11 novembre 2005).
  مذكرة التفاهم المبرمة بشأن التعاون بين لجنة الممارسات التجارية المشروعة في جمهورية كوريا وهيئة المنافسة في تركيا، 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2005.
• Entente de coopération entre la Commission des pratiques commerciales loyales de la République de Corée et le Bureau de la concurrence du Gouvernement du Canada concernant l'application de leurs lois sur la concurrence (4 mai 2006).
  ترتيب التعاون المبرم بين لجنة الممارسات التجارية المشروعة في جمهورية كوريا ومكتب المنافسة في حكومة كندا بشأن إنفاذ قوانينها المتعلقة بالمنافسة، 4 أيار/مايو 2006.
• Toutefois, la KFTC a examiné l'opération après que UBCARE se fut plainte des effets anticoncurrentiels qu'elle aurait sur le marché.
  ومع ذلك، استعرضت اللجنة الكورية للممارسات التجارية المشروعة هذه العملية بعدما اشتكت "يوبيكير" من آثارها المانعة للمنافسة في السوق ذات الصلة.