ترجمة ذات صلة

• ininterrompu (adj.)
  مستمر {ininterrompue}
  ... المزيد
• continu (adj.)
  مستمر {continue}
  ... المزيد
• invariable (adj.)
  مستمر
  ... المزيد
• constant (adj.)
  مستمر {constante}
  ... المزيد
• continuel (adj.)
  مستمر {continuelle}
  ... المزيد
• endurant (adj.)
  مستمر {endurante}
  ... المزيد
• chronique (adj.)
  مستمر
  ... المزيد
• opiniâtre (adj.)
  مُسْتَمِرّ
  ... المزيد
• permanent (adj.)
  مستمر {permanente}
  ... المزيد
• incessant (adj.)
  مستمر {incessante}
  ... المزيد
• continuellement (adv.)
  بشكل مستمر
  ... المزيد
• discontinu (adj.)
  غير مستمر {discontinue}
  ... المزيد
• la fluxion (n.) , f
  تغير مستمر
  ... المزيد
• el accroissement (n.) , m
  النمو المستمر
  ... المزيد
• dynamique (adj.)
  متميز بتغير مستمر
  ... المزيد
• préoccupation (n.) , {admin.}
  تَفْكِيرأَو عَمَل مُسْتَمِرّ {إدارة}
  ... المزيد
• viager (adj.)
  مستمر مدى الحياة {viagère}
  ... المزيد
• la dédicace (n.) , f
  انقطاع
  ... المزيد
• la brisure (n.) , f
  انقطاع
  ... المزيد
• la mainlevée (n.) , f
  انقطاع
  ... المزيد
• la discontinuité (n.) , f
  انقطاع
  ... المزيد
• la scission (n.) , f
  انقطاع
  ... المزيد
• la pause (n.) , f
  انقطاع
  ... المزيد
• la cassure (n.) , f
  انقطاع
  ... المزيد
• la dévotion (n.) , f
  انقطاع
  ... المزيد
• la abstention (n.) , f
  انقطاع
  ... المزيد
• la séparation (n.) , f
  انقطاع
  ... المزيد
• el sevrage (n.) , m
  انقطاع
  ... المزيد
• décollement (n.)
  اِنْقِطاع
  ... المزيد
• el retrait (n.) , m
  انقطاع
  ... المزيد

أمثلة

• Je tiens à souligner que le terrorisme palestinien perdure alors même qu'Israël se prépare à quitter la bande de Gaza.
  وأود أن أؤكد على أن الإرهاب الفلسطيني مستمر دون انقطاع في ذات اللحظة التي تستعد فيها إسرائيل لانتزاع نفسها من قطاع غزة.
• Il a également établi un réseau de communication avec les pays membres de l'ANASE et d'Interpol, grâce auquel il échange quotidiennement et sans interruption des informations intéressant la lutte contre le terrorisme.
  وأنشأت أيضا خطوط اتصالات مستمرة يوميا دون انقطاع لتبادل المعلومات بشأن مكافحة الإرهاب مع البلدان الأعضاء في الرابطة ومع المنظمة الدولية للشرطة الجنائية (الإنتربول).