ترجمة ذات صلة

• el stéthoscope (n.) , m, {med.}
  سماعة {الطَّبِيبِ}، {طب}
  ... المزيد
• el écouteur (n.) , {instruments et machines}, m
  سماعة {التِّلِفُون}
  ... المزيد
• el combiné (n.) , m
  سماعة
  ... المزيد
• audiophone (n.) , {sons}
  سَمَّاعَة
  ... المزيد
• el haut-parleur (n.) , m
  سماعة
  ... المزيد
• el combiné (n.) , m
  سماعة الهاتف
  ... المزيد
• el stéthoscope (n.) , m, {med.}
  سماعة الطبيب {طب}
  ... المزيد
• audible (adj.) , {sons}
  مُمْكِنٌ سَمَاعُهُ بِوُضُوح
  ... المزيد
• respectif (adj.)
  مُتَعَلِّقٌ بِـ
  ... المزيد
• relatif (adj.)
  مُتَعَلِّقٌ بِـ
  ... المزيد
• sanguin (adj.)
  مُتَعَلِّقٌ بِالدَّم
  ... المزيد
• extensible (adj.)
  متعلق بالشد
  ... المزيد
• particulier (adj.)
  مُتَعَلِّقٌ بِـ
  ... المزيد
• fasciné (adj.)
  مُتَعَلِّقٌ
  ... المزيد
• pulpeux (adj.)
  مُتَعَلِّق بِالْلُّب
  ... المزيد
• textuel (adj.)
  متعلق بالنص {textuelle}
  ... المزيد
• affilié (adj.)
  متعلق بـ {affiliée}
  ... المزيد
• appartenant (adj.)
  مُتَعَلِّقٌ بِـ
  ... المزيد
• sien
  مُتَعَلِّقٌ بِـ
  ... المزيد
• galactique (adj.) , {astron.}
  مُتَعَلِّق بِالْمِجَرَّة {علوم طيران}
  ... المزيد
• gabier (n.) , {mar.}
  مُتَعَلِّق بِالشِّرَاع {بحرية}
  ... المزيد
• euclidien (adj.) , {math.}
  مُتَعَلِّق بأُقْليدس {رياضيات}
  ... المزيد
• futuriste (adj.)
  مُتَعَلِّقٌ بِالمُسْتَقْبَل
  ... المزيد
• fromager (adj.) , {nutr.}
  مُتَعَلِّق بِالْجُبْن {تغذيه}
  ... المزيد
• fébrile (adj.) , {med.}
  مُتَعَلِّقٌ بالحُمَّى {طب}
  ... المزيد
• fongique (adj.)
  مُتَعَلِّقٌ بِالفُطْر
  ... المزيد
• électriquement (adv.) , {elect.}
  مُتَعَلِّق بِالْكَهْرَبَاء {كهرباء}
  ... المزيد
• faubourien (adj.)
  مُتَعَلِّقٌ بِالضَّاحِيَة
  ... المزيد
• féodal (adj.) , {pol.}
  مُتَعَلِّقٌ بِالإِقْطَاعِيَّة {سياسة}
  ... المزيد
• flexionnel (adj.) , {lang.}
  مُتَعَلِّقٌ بِالإِعْراب {لغة}
  ... المزيد

أمثلة

• Ces programmes font l'objet d'une analyse plus détaillée dans la section 9 ci-après relative à l'intégration des sexospécificités, ainsi que dans le document spécifique à la CEDEF.
  والمؤسسات التي يلجأ إليها المواطنون للدفاع عن هذا الحق هي (أ) مكتب أمين العدالة وحقوق الإنسان (أمين المظالم)، (ب) المحكمة العليا (حالياً محكمة الاستئناف) وهي التي لها اختصاص سماع الشكاوى المتعلقة بانتهاكات حقوق الإنسان.