ترجمة ذات صلة

• juin (n.) , {Temps}
  الشَّهْر السَّادِس مِن الشُّهُور الْمِيلَادِيَّة
  ... المزيد
• trentenaire (adj.) , {Temps}
  دَائِم ثَلَاثِين سَنَة أَوْ مُنْذ ثَلَاثِين سَنَة
  ... المزيد
• demi-sommeil (n.)
  سِنَةٌ {منَ النَّوْم}
  ... المزيد
• annuellement (adv.)
  كل سنة
  ... المزيد
• la année (n.) , f, {astron.}
  سنة {علوم طيران}
  ... المزيد
• pige (n.) , {Temps}
  سَنَة
  ... المزيد
• el an (n.) , m
  سنة
  ... المزيد
• semestre (n.) , {Temps}
  نِصْف سَنَة
  ... المزيد
• sunna (n.) , {relig.}
  سُنَّةُ الرَّسُول {دين}
  ... المزيد
• sunna (n.) , {relig.}
  السُّنَّةُ النَّبَويَّة {دين}
  ... المزيد
• el millénaire (n.) , {Temps}, m
  ألف سنة
  ... المزيد
• cadet (n.) , {sport}
  بين 15 ـ 17 سنة {رياضة}
  ... المزيد
• annuité (n.) , {comptabilité}
  يُسَدَّد كُلّ سَنَة
  ... المزيد
• anniversaire (n.)
  مَنْسُوبٌ لِلسَّنَة
  ... المزيد
• yearling (n.) , {zool.}
  عُمْرُهُ سَنَة {عالم الحيوان}
  ... المزيد
• semestriel (adj.)
  مرتان في السنة {semestrielle}
  ... المزيد
• el trimestre (n.) , m
  ربع سنة
  ... المزيد
• el quartier (n.) , m
  ربع سنة
  ... المزيد
• el quart (n.) , m
  ربع سنة
  ... المزيد
• el internat (n.) , m
  سنة الامتياز
  ... المزيد
• el bicentenaire (n.) , m
  حادث كل مئتي سنة
  ... المزيد
• automne (n.) , {Temps}
  أَحَدُ فُصُولِ السَّنَة
  ... المزيد
• sunnite (adj.) , {relig.}
  واحِدُ أَهْلِ السُّنَّة {دين}
  ... المزيد
• el semestre (n.) , m
  نصف السنة الدراسية
  ... المزيد
• mois (n.) , {astron.}
  أَحَدُ أَشْهُرِ السَّنَة {علوم طيران}
  ... المزيد
• Sunnites (n.) , {relig.}
  مَنْ يَتَّبِعُون السُّنَّة الْمُحَمَّدِيَّة {الْجَمَاعَة}، {دين}
  ... المزيد
• étrennes (n.) , {festivals}
  هَدِيَّة رَأْس السَّنَة
  ... المزيد
• toison (n.)
  صُوف شّاة فِي السَّنَة
  ... المزيد
• tonte (n.) , {zool.}
  صُوف شّاة فِي السَّنَة {عالم الحيوان}
  ... المزيد
• demi-saison (n.)
  أَحَدُ فُصُولِ السَّنَة
  ... المزيد

أمثلة

• Date de naissance : 1946, à Nagasaki (Japon)
  سنة الميلاد: 1946، مدينة نغازاكي، اليابان
• L'an 1348 de notre Seigneur
  .السنة 1348 ميلاديّة
• C'est le jour de l'An, de l'année du Seigneur 2094.
  اليوم هو اليوم الأول من السنة الميلادية 2094
• Avoir 21 ans révolus;
  أن يكون قد أتم من العمر إحدى وعشرين سنة ميلادية.
• - Être âgée d'au moins 21 ans;
  - أن يبلغ من العمر واحد وعشرين سنة ميلادية.
• C'est officiel : Je déteste le Jour de l'An.
  انها الرسمية: أنا أكره يوم رأس السنة الميلادية الجديدة.
• Être âgé de 18 à 26 ans, selon le calendrier chrétien;
  أن يكون قد أتم من العمر ثماني عشر سنه ميلادية ولم يتجاوز سنه ست وعشرون سنه ميلادية.
• La petite Maggie Kelly a gagné en 98.
  ماغي كيلي* فازت سنـة 98 ميلادي*
• D'environ 900 après JC.
  منذ حوالي 900 سنة قبل الميلاد
• - J'ai escaladé El Capitan en 1979.
  أنا تسلقت جبل كوبتا سنـة 1979 ميلادي