ترجمة ذات صلة

• bâtiment (n.) , {mar.}
  سَفِينَةٌ كَبِيرَة {بحرية}
  ... المزيد
• paquebot (n.) , {mar.}
  سَفِينَةٌ كَبِيرَة {بحرية}
  ... المزيد
• el expédient (n.) , m
  سفينة كبيرة
  ... المزيد
• el navire (n.) , m
  سفينة كبيرة
  ... المزيد
• pétrolier (n.) , {transport.}
  سَفِينَة كَبِيرَة لِنَقْلِ النِّفْط {نقل}
  ... المزيد
• el mercantilisme (n.) , m
  تجارية
  ... المزيد
• la fabrique (n.) , f
  محطة تجارية
  ... المزيد
• el commercial (n.) , m
  منشأة تجارية
  ... المزيد
• la circulaire (n.) , f
  إذاعة تجارية
  ... المزيد
• la flétrissure (n.) , f
  ماركة تجارية
  ... المزيد
• la manufacture (n.) , f
  محطة تجارية
  ... المزيد
• el commercial (n.) , m
  أعمال تجارية
  ... المزيد
• el mercantilisme (n.) , m
  الروح التجارية
  ... المزيد
• la publicité (n.) , f
  إذاعة تجارية
  ... المزيد
• la manipulation (n.) , f
  مناورة تجارية
  ... المزيد
• el trafic (n.) , m
  حركة تجارية
  ... المزيد
• el bedon (n.) , m
  مؤسسة تجارية
  ... المزيد
• label (n.) , {econ.}
  عَلامَةٌ تِجَارِيَّة {اقتصاد}
  ... المزيد
• la firme (n.) , f
  مؤسسة تجارية
  ... المزيد
• société commerciale {law}
  شركة تجارية {قانون}
  ... المزيد
• la corporation (n.) , f
  مؤسسة تجارية
  ... المزيد
• el brandon (n.) , m
  علامة تجارية
  ... المزيد
• el brandon (n.) , m
  ماركة تجارية
  ... المزيد
• la flétrissure (n.) , f
  علامة تجارية
  ... المزيد
• la usine (n.) , f
  محطة تجارية
  ... المزيد
• el mercantilisme (n.) , m
  تغليب النزعة التجارية
  ... المزيد
• omnium {law}
  شركة تجارية عمومية {قابضة}، {قانون}
  ... المزيد
• antiprotectionniste (adj.) , {econ.}
  مُضَادّ لِلْحِمَايَة التُّجَارِيَّة {اقتصاد}
  ... المزيد
• spéculer (v.) , {econ.}
  اِشْتَغَلَ في المُضَارَبَةِ التِّجَارِيَّة {اقتصاد}
  ... المزيد
• la marqueuse (n.) , f
  مسجل أو دامغ العلامات التجارية
  ... المزيد

أمثلة

• Ruskin, auteur britannique du XIXe siècle, a, dans son livre Unto this Last - un des livres préférés de Mahatma Gandhi - décrit ces richesses dans ces termes : « l'indice doré d'une ruine immense, le tas de pièces d'un naufrageur glanées sur une plage où il a attiré un galion ».
  إن رسكين، المؤلف البريطاني في القرن التاسع عشر، في كتابه المعنون ”على هذا الأخير“ - الذي كان مفضلا لدى مهاتما غاندي - وصف تلك الثروة بأنها ”مؤشر بمظهر خداع على خراب واسع النطاق، كومة من العملة التقطها ناهب من شاطئ أغرى بالحيلة سفينة تجارية كبيرة بالوصول إليه“. الفقر يعزى أحيانا إلى الافتقار إلى روح المبادرة في الأعمال التجارية.