ترجمة ذات صلة

• proportion (n.) , {math.}
  مُتَوَسِّط {رياضيات}
  ... المزيد
• central (adj.)
  متوسط {centrale}
  ... المزيد
• médian (adj.)
  المتوسط {médiane}
  ... المزيد
• médiocre (adj.)
  متوسط
  ... المزيد
• tempéré (adj.) , {geogr.}
  متوسط {tempérée}، {جغرافيا}
  ... المزيد
• rythme (n.)
  مُتَوَسِّط
  ... المزيد
• intercalaire (adj.)
  مُتَوَسِّط
  ... المزيد
• médian (adj.) , {nombres}
  مُتَوَسِّط
  ... المزيد
• mitoyen (adj.)
  مُتَوَسِّط
  ... المزيد
• ordinaire (adj.)
  مُتَوَسِّط
  ... المزيد
• passable (adj.)
  مُتَوَسِّط
  ... المزيد
• moyen (adj.)
  متوسط {moyenne}
  ... المزيد
• tempérant (adj.)
  متوسط {tempérante}
  ... المزيد
• la moyenne (n.) , f
  متوسط
  ... المزيد
• vicieux (n.) , m, f
  متوسط {vicieux}
  ... المزيد
• intermédiaire (adj.)
  متوسط
  ... المزيد
• modique (adj.)
  متوسط
  ... المزيد
• modéré (adj.)
  متوسط {modérée}
  ... المزيد
• respectable (adj.)
  متوسط الجودة
  ... المزيد
• méditerranée (n.) , {geogr.}
  اَلْبَحْر اَلْمُتَوَسِّط {جغرافيا}
  ... المزيد
• médiane (n.) , {math.}
  المُسْتَقِيمُ المُتَوَسِّط {رياضيات}
  ... المزيد
• el médium (n.) , m
  شيء متوسط
  ... المزيد
• el alto (n.) , m
  كمان متوسط
  ... المزيد
• el mini-ordinateur (n.) , m
  حاسب متوسط
  ... المزيد
• el moyen (n.) , m
  شيء متوسط
  ... المزيد
• mortalité (n.)
  مُتَوَسِّط عَدَد الوَفَيَات
  ... المزيد
• méditerranéen (adj.) , {geogr.}
  خَاصّ بِالْبَحْر الْمُتَوَسِّط {جغرافيا}
  ... المزيد
• natalité (n.) , {peuples et races}
  مُتَوَسِّط عَدَد الْمَوَالِيد
  ... المزيد
• boxeur (n.) , m, f
  كلب متوسط الحجم {boxeuse}
  ... المزيد
• pluvier (n.) , {oiseaux}
  طَائِر مُتَوَسِّط الْحَجْم {رَسُول الْغَيْث}
  ... المزيد

أمثلة

• République démocratique du Congo
  الدخل المتوسط الأدنى
• "Les habitudes sexuelles des employés du gouvernement de Midlevel" --
  عادات التزاوج لموظفي الحكومة " " ذوي الدخل المتوسط
• b Ne concerne que les pays à faible revenu et à revenu intermédiaire.
  (ب) تشمل فقط البلدان المنخفضة الدخل والمتوسطة الدخل.
• b Somme de l'APD accordée à des pays à revenu intermédiaire de la tranche inférieure et de la tranche supérieure.
  (ب) تمثل مجموع المساعدة المقدمة لبلدان الدخل المتوسط الأدنى والأعلى.
• Résumé des débats de la Conférence intergouvernementale sur les pays à revenu intermédiaire
  موجز مداولات المؤتمر الحكومي الدولي المعني بالبلدان ذات الدخل المتوسط
• • Pays à revenu intermédiaire : plus 16 (anciens pays à faible revenu); moins 16 (pays passant à la catégorie des contribuants nets); moins 1 (pays passant à la catégorie des pays à faible revenu); et
  • بلدان الدخل المتوسط: زائدا 16 من بلدان الدخل المنخفض انتقلت إلى فئة بلدان الدخل المتوسط؛ ناقصا 16 من بلدان الدخل المتوسط انتقل إلى فئة البلدان المساهمة الصافية؛ ناقصا بلد من بلدان الدخل المتوسط انتقل إلى فئة بلدان الدخل المنخفض؛
• • Pays à revenu intermédiaire : plus 11 (anciens pays à faible revenu); plus 2 (anciens pays contribuants nets); moins 2 (pays passant à la catégorie des pays à faible revenu); moins 7 (pays passant à la catégorie des contribuants nets);
  • بلدان الدخل المتوسط: زائدا 11 من بلدان الدخل المنخفض انتقلت إلى فئة بلدان الدخل المتوسط؛ زائدا اثنان من البلدان المتبرعة الصافية انتقلا إلى فئة بلدان الدخل المتوسط؛ ناقصا 7 من بلدان الدخل المتوسط انتقلت إلى فئة البلدان المتبرعة الصافية؛
• Le fait est que les pays à faible revenu et à revenu intermédiaire auront besoin de ressources extérieures pour mettre leurs plans à exécution.
  والواقع أن البلدان المنخفضة الدخل والمتوسطة الدخل ستكون بحاجة إلى موارد خارجية بغية تنفيذ تلك الخطط.
• le chiffre d'affaire par associé,
  متوسط الدخل لكل شريك
• Le PNUD a signalé uniquement une faible baisse entre les pays à faible revenu et les pays à revenu intermédiaire de la tranche inférieure, et une forte augmentation entre ces derniers et les pays à revenu intermédiaire de la tranche supérieure.
  وأفاد برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عن حدوث انخفاض ضئيل فقط بين البلدان ذات الدخل المنخفض والبلدان ذات الدخل المتوسط الأدنى، وعن حدوث زيادة كبيرة بين البلدان ذات الدخل المتوسط الأدنى والبلدان ذات الدخل المتوسط المرتفع.