ترجمة ذات صلة

• el devis (n.) , m
  تقييم
  ... المزيد
• la évaluation (n.) , f
  تقييم
  ... المزيد
• la estimation (n.) , f
  تقييم
  ... المزيد
• la revalorisation (n.) , f
  تقييم
  ... المزيد
• taxation (n.) , {econ.}
  تَقْيِيم {اقتصاد}
  ... المزيد
• la expertise (n.) , f
  تقييم
  ... المزيد
• la plus-value (n.) , f
  تقييم
  ... المزيد
• la èvaluation (n.) , f
  تقييم
  ... المزيد
• la appréciation (n.) , f
  تقييم
  ... المزيد
• la valorisation (n.) , f, {econ.}
  تقييم {اقتصاد}
  ... المزيد
• sain (adj.)
  صحي {saine}
  ... المزيد
• salubre (adj.)
  صحي
  ... المزيد
• hygiénique (adj.) , {med.}
  صحي {طب}
  ... المزيد
• sanitaire (adj.) , {med.}
  صحي {طب}
  ... المزيد
• hygiéniste (n.) , mf
  مساعد صحي
  ... المزيد
• hygiéniste (n.) , mf
  المساعد الصحي
  ... المزيد
• la quarantaine (n.) , f, {pol.}
  الحجر الصحي {سياسة}
  ... المزيد
• la quarantaine (n.) , f
  حجر صحي
  ... المزيد
• insalubre (adj.) , {med.}
  غير صحي {طب}
  ... المزيد
• venimeux (adj.)
  غير صحي {venimeux}
  ... المزيد
• vénéneux (adj.)
  غير صحي {vénéneux}
  ... المزيد
• la quarantaine (n.) , f
  محجر صحي
  ... المزيد
• malsain (adj.)
  غير صحي {malsaine}
  ... المزيد
• lazaret (n.) , {med.}
  مَحْجَرٌ صِحِّيّ {طب}
  ... المزيد
• el assainissement (n.) , m
  مرافق الصرف الصحي
  ... المزيد
• emménager (v.)
  وضع
  ... المزيد
• el étui (n.) , m
  وضع
  ... المزيد
• el accouchement (n.) , m, {lit.}
  وضع {أدب}
  ... المزيد
• assener (v.)
  وضع
  ... المزيد
• maternité (n.) , {relations}
  وَضْع
  ... المزيد

أمثلة

• Le Koweït s'appuie aussi sur les résultats d'une étude complémentaire menée en 1998 pour réexaminer l'état de santé mentale de la population qui avait fait l'objet en 1993 de l'étude épidémiologique d'Al-Riggae.
  كما تستند الكويت إلى نتائج خلصت إليها دراسة متابعة أجريت في عام 1998 لإعادة تقييم وضع الصحة النفسية للسكان الذين كانوا موضوع الدراسة الوبائية التي أجراها مركز الرِجَّة في عام 1993.
• Elle a enfin mentionné l'accord conclu avec l'Organisation panaméricaine de la santé prévoyant un diagnostic de la situation sanitaire et l'élaboration de directives pour le renforcement de la protection sociale selon divers modèles de soins adaptés aux besoins de chaque groupe ethnique.
  واختتمت بيانها بالإشارة إلى اتفاق مع منظمة الصحة للبلدان الأمريكية يشمل إجراء تقييم للحالة الصحية ووضع مبادئ توجيهية بشأن توسيع نطاق تغطية الرفاه الاجتماعي باستخدام نماذج مختلفة تناسب احتياجات كل فئة من الفئات العرقية.