الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Centre d'échange d'informations/répertoireآليات/ملخصات غرفة المقاصة
-
Établissement du Répertoireألف - الإعداد
-
Disque dur, répertoire racine.(محرك الأقراص)، (الدليل الفرعي)
-
Disque dur... répertoire racine....(محرك الأقراص) (الدليل الفرعي)
-
J'ai copié son répertoire.هذه جميع البيانات من هاتفها
-
Passe-moi ce répertoire.مرّر لي حقيبة الأدلة
-
- Le répertoire du bureau..من فهرس المكتب- .نعم-
-
Quelqu'un dans le répertoire?أيوجد أسماء بالجوال ؟
-
(Extrait du récapitulatif du Répertoire)(مقتبس من موجز خلاصة المعلومات)
-
ii) Répertoires et réseaux d'experts`2` قوائم وشبكات الخبراء