الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Gaines ! Gaines !!جينس! جينس! جينس
-
Gains, quels gains ?مكاسب، أية مكاسب؟
-
Dr. Gaines ?د. جاينس ؟
-
Des gains ?هل هنـاك المزيد من الدُفعات ؟
-
Neal Gaines ?نيل غاينس)؟)
-
M. Gaines.سيد جينس
-
M. Gaines ?سيد جينس؟
-
Mme Gaines..السيدة جاينز
-
Elizabeth Gaines.المستشارة (اليزابيث جاينز)
-
- Neil Gaines et Nicole Gaines.(نيل غاينس)...و(نيكول غاينس)