الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Acteurs et acteurs politiquesالجهات الفاعلة والجهات الفاعلة السياسية
-
Fichus acteurs.ـ ممثلين حمقاء ـ اوقفوا العارضة,توقفوا ,اشغلوا الانوار
-
Ces actrices !(بيتون سوير)
-
J'étais acteur.كنت ممثل
-
J'étais acteur.. لقد كنت مُمثل بالمسرح
-
Ces acteurs...الممثلون, أليس كذلك؟
-
Quel acteur !اللعنة !إنه يجيد التمثيل
-
- Quel acteur...اللعنة !إنه يجيد التمثيل
-
- Une actrice ?تمثيل ؟
-
Actrice dramatique.لقد دخل في المرحلة الثالثة تملق الممثلة