الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Tu patauges complètement.ياللهول يبدو انك تعديتي حدودك هنا
-
- Il patauge encore. - Vraiment ?لا زال يتـأرجـح - !! يتـأرجـح . . . حقـاً !؟ -
-
Webber ne patauge jamais.! ويبـر " لا يتلكـأ "
-
laissons-les patauger.ونستنفذ منهم كل أموالهم
-
Le CD patauge.معضلة التسجيل
-
On patauge dans la boue !من المجنون الأن؟ !انظر الينا ، جميعنا سحقنا
-
On a pataugé de bonheur.لقد خُضنا الوحل من سعادتنا
-
Pendant que toi, tu patauges.والذي هو أكثر مما تعرفهُ أنت
-
- Non J'adore patauger dans l'eau stagnante..كلاّ، أرجوك .لكم أحب المشي بالماء الرّاكد
-
On dirait que ça patauge, là-bas..يبدو أن لدينا معركة تجادف هُنا