الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
- Affaires...... المتع- للعمل -
-
Affaire? Affaire.إتفاق ؟ أتفاق
-
Sale affaire, petite affaire...أفهمتي ؟
-
Grosse affaire, grosse affaire.شيء عظيم، شيء عظيم
-
Affaires ? Quelles affaires ?شؤون؟ أيّة شؤون؟
-
Affaires ? Quelles affaires ?مهمتك؟ أيّ مهمة؟
-
Sale affaire.ليس جميلاً
-
Quelles affaires?جيد في ماذا؟
-
Quelles affaires ?أية أعمال ؟
-
Mes affaires.إنه عمل