الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
- Volontaires?تطوعي ؟؟
-
C'était Volontaire." كان " أضرب و أهرب
-
C'était volontaire.قد تم ذلك عن قصد
-
Des volontaires ?أيوجد متطوعون لتدمير الرؤوس؟
-
Départs volontaires ?التقاعد المبكر ؟
-
Départs volontaires?التقاعد المبكر ؟
-
Accidentellement... volontaire.عرضياً مقصود
-
C'était volontaire.أردت أن أسهر، حسناً؟
-
Un volontaire ?هل من متطوّع؟
-
Pas volontairement.ليس طوعاً