الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Gouts raffinés.."مذاق نقيّ"
-
Sucre raffiné.....السكر المعالج
-
Le raffinement dans le raffinement.يضعون الجميل مع الجميل
-
Un mot raffiné pour un homme raffiné.كلمة مرموقة لرجل مرموق
-
B) Huile d'olive raffinée;باء - زيت الزيتون المكرر.
-
Familial mais raffinéطعام منزلي منتقى
-
B) Huile d'olive raffinée;(باء) زيت الزيتون المكرر.
-
Raffinés, éIégants ou......متحضرون، لطفاء أو
-
Plein de sucre raffiné.الكثير من السكريات
-
Les choses raffinées..... الاشياء الفاخرةً