الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Bourrée comme un coing.محلقة كالطائرة الورقية
-
Magret de canard aux coings.تذوق هذا? - بط مع كسارة السفرجل.
-
Le jeune Señor Ramirez est bourré comme un coing.يبدو الفتى"راميرز"مسرور
-
Dans les Apéricubes ? Y a un canard avec des coings.- مكعبات الجبنة? - بط مع كسارة السفرجل.
-
Tu étais chez ton ex, bourré comme un coing.،مخمور تماماً، ثم ظهر صحفيو الأخبار
-
Tu étais chez ton ex, bourré comme un coing. La presse a vu la police te faire dégager.و الأخبار ظهرت فجأة و الشرطة قامت بأخذك