الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Ils sont surmenés..ربما كانوا مشغولين بالعمل
-
Ne te surmène pas.لا تحمل نفسك
-
Et tu t'es surmenée.-وأنت تجهدى نفسك اليوم - كيتون -
-
Lawrence est déjà surmené.لديه فيلم قريباً، و لورنس متوتر
-
Vous êtes surmenée.من الواضح أنك مستمرة من خلال الكثير من الضغوط. أنظري، أنت مُنهَكة، وتتخيلين .
-
Tu es surmené.. . تبدو محملا بعبء
-
Enfin... Je dois être surmené.أقصد، أعتقد أنني مرهق
-
Non, tu vas te surmener.لا، لا، لا أريدك أن تجهد نفسك
-
C'est dangereux de se surmener.إذا لم تحصلين على بعض الراحة قد تصابين بشيء
-
(grognements) Je suis trop surmenée.انا منهكة جداً