الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Droits après défaillanceعاشرا- الحقوق اللاحقة للتقصير
-
Défaillance et réalisationثامنا- التقصير والإنفاذ
-
Défaillance et réalisationسادسا- التقصير والإنفاذ
-
Une défaillance parfaite.إغماء مثاليا
-
Ils sont en défaillance.انهما تتعطلان
-
Aucune défaillance du logiciel.لا أثر لخلل برمجي
-
Défaillance polyviscérale, cause inconnue.السبب مجهول
-
Défaillance du système.فشل فى النظام , إعادة بدئ اللعبة
-
Défaillance rénale et hépatique.لا يشفى أحد منهما في الغالب
-
Défaillance cellulaire, selon Walter....يعتقد (والتر) أنّ الخلايا توقّفَتْ