الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Tel père, tel fille.من شابه اباه ماظلم
-
Tel père, tel fils..الابن سرّ أبيه
-
Tel père, tel fils."الولد يفعل مثلما فعل أبيه"
-
Tel propriétaire, tel lézard.السحلية, مثل صاحبها
-
Tel père, tel fils.الإبن مثلَ أبيهِ
-
Tel père, tel fils..كالابن كأبيه
-
Tel père, tel fils.من شابه أباه فما ظلم
-
- Tel père, tel fils..الولد سرّ أبيه
-
Tel père, tel fils.مثل الأب، مثل الأبن
-
Tel père, tel fils.الإبـن سـر أبيـه