الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Un frère mort-né.أخوه التوأم كان ميت في الرحم
-
C'est mort-né..فهي معدومة
-
Il est mort-né..أنه معدوم
-
C'est mort-né.ما زالت ممله
-
Il est mort-né.لازالت تولد
-
Ton bébé est mort-né.لقد ولد ميتاً
-
Il est mort-né, Princesse.إنه جهيض يا أميرتي
-
Je pensais qu'il était mort-né. Presque.لم أحسب أنّه تسنّت له الحياة،حسبته وُلد ميّتاً
-
Alors que faire s'il est mort-né ?فماذا يكون هذا ميت بالولادة؟
-
Oui, mais le jumeau était mort-né.نعم, ولكن التوأم الأخر ولد ميتاً